提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜颂古之作,借评述德山宣鉴禅师棒喝门风,阐发禅宗直指人心、不立文字之深意,警示后学勿执表象而失本体。
译文
棒下所显的真谛,绝非世间金银可比,
德山禅师看似粗厉的棒喝,实是彻头彻尾的慈悲老婆心肠。
后世学人只看见表面如波涛般汹涌的机锋言语,
却看不见那深藏水底、寂静庄严的龙王宫殿般的究竟实相。
注释
真𨱎:指禅宗棒喝之下所显露的真实本性或究竟真理,“𨱎”通“金”,喻珍贵无上。
博金:换取金银,此处以世俗财宝反衬禅悟真谛之无价。
德山:唐代著名禅师德山宣鉴,以峻烈棒喝接引学人著称。
老婆心:禅林用语,指禅师对弟子反复叮咛、苦口婆心的深切慈悲。
波涛涌:比喻禅门公案中激烈的机锋对答与外在形式。
龙王宫殿:喻指深邃幽微、不可言说的佛法本体与心性根源。
赏析
本诗运用鲜明对比与隐喻手法,将“波涛”与“龙宫”并置,形象揭示禅修中现象与本质的张力。前两句直赞德山棒喝虽猛厉实则慈悲,破除世人对禅门粗暴手段的误解;后两句转而警醒后人,莫被炫目机锋迷惑而遗忘内在证悟。全诗语言简劲,意象深远,“不见龙王宫殿深”一句尤具警策之力,既承续禅宗“不立文字”之旨,又体现宋诗说理透辟、寓哲思于形象的艺术特色,情感沉郁而恳切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。