提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，借袈裟与钟声之象，阐发禅宗不执色相、直指本心的要旨，警示学人勿以声色求佛而堕虚妄。
译文
将七条袈裟披挂在悠扬的钟声之上，
遍满法界也难以隐藏比丘的真实形相。
倘若执着于以色相见佛、以音声求法，
那么迦叶尊者所传的心印便成了虚妄。
注释
七条：即七条衣，比丘所穿袈裟之一，象征出家身份与戒律
徧界：同“遍界”，指整个法界或宇宙万有
比丘相：出家僧人的外在形貌与威仪
色见：以肉眼所见之色相来认知佛性
音声求：通过听闻声音等感官途径寻求佛法
迦叶师兄：指摩诃迦叶，禅宗西天初祖，代表以心传心的正法眼藏
赏析
本诗以禅门日常物象入理，前两句借“七条衣”与“钟声”构建声色之境，却点出真如本性遍界难藏；后两句直引《金刚经》“若以色见我，以音声求我，是人行邪道”之义，将迦叶付法典故化为警策。全诗语言简峻，理趣深邃，既承续颂古体以事显理的传统，又以反诘语气破除学人对形式仪轨的执着，彰显禅宗离相证真的核心精神，堪称宋代理禅交融的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。