提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释道颜颂古之作,借镇州萝卜与赵州禅师公案,阐发禅宗师资道合、平常心是道的旨趣,语言质朴而禅意深远。
译文
镇州出产硕大的萝卜头,
师徒间契合大道自有其缘由。
观音院里供奉着弥勒佛,
东院西边便是赵州禅师所在之处。
注释
镇州:唐代州名,今河北正定一带,赵州禅师曾驻锡于此
大萝卜头:禅门著名公案,僧问赵州“如何是祖师西来意”,答曰“镇州出大萝卜头”
师资道合:指师父与弟子在禅法上心心相印、契合无间
弥勒:弥勒菩萨,此处代指寺院中供奉的佛像
赵州:指唐代高僧从谂禅师,因常住赵州观音院,世称赵州和尚
赏析
本诗以禅宗公案入诗,艺术上化用典故而不露痕迹,将深奥禅理寓于日常物象之中。“镇州出大萝卜头”一句看似平淡无奇,实则打破常规思维,彰显赵州禅师直指人心的接引风格。后两句由物及人,空间布局中暗含法脉传承之有序。全诗语言质朴自然,毫无雕琢之气,却在意象并置间传递出师资相契、道在平常的禅悦境界,体现了宋代颂古诗“以俗为雅、即事明理”的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。