提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古，借老僧如厕之俗事阐发禅理，以秽净不二之喻破除学人对佛法名相的执着，彰显禅宗直指人心、触目皆道的独特宗风。
译文
老和尚正蹲在东司厕所里，
并不特意拿佛法向人宣说。
屎尿的臭气与旃檀香气本无差别，
父子相传的禅机已在此刻全然泄露。
注释
东司：禅林中对厕所的雅称。
旃檀香：即檀香，佛教中象征清净庄严的名贵香料。
父子之机：指禅门师徒间以心印心、代代相传的微妙禅法契机。
漏泄：此处非贬义，指禅机自然显露、毫无隐藏。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以极俗之“东司”“屎臭”对举极雅之“佛法”“旃檀”，形成强烈反差，打破凡圣、净秽的二元对立。诗人借老僧如厕的日常行止，揭示禅不在言语说教而在当下体证，所谓“平常心是道”。末句“父子之机俱漏泄”尤为精警，将最不堪处化为传法现场，既幽默又深刻，体现了禅宗不立文字却处处显机的活泼宗风，令人于会心一笑中顿悟真诠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。