提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借临济义玄“无位真人”公案阐发禅理,以轻重对比喻示悟道者身心解脱与法脉传承的深远意义。
译文
真性虽在面门出入,常人却难以得见,
无位真人其实就在咫尺之间。
悟道离去时一身轻盈如同落叶,
留下的崇高名望千古流传重若泰山。
注释
面门出入:禅宗术语,指真如佛性通过眼耳鼻舌等感官显现作用。
无位真人:临济义玄禅师语,指超越阶位、无形无相的本心自性。
只尺间:形容距离极近,喻指真性不离当下身心。
轻似叶:比喻彻悟后放下执着,身心自在无碍。
重如山:形容高僧大德之法身慧命与教化功德永垂不朽。
赏析
本诗艺术特色在于以鲜明对比构建禅理张力。“轻似叶”与“重如山”形成强烈反差,既写出悟道者超脱尘累的洒脱境界,又彰显其精神遗产的永恒价值。诗中“面门出入”与“只尺间”化用临济宗核心话头,将玄妙佛性拉回日常感知,体现禅宗“平常心是道”的思想。全诗语言简净而意蕴深厚,既有对祖师证量的礼赞,亦含对后学体认真性的殷切指引,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。