提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道颜所作颂古诗,以否定式破执显真,借自然景物直指心性,体现禅宗不立文字、当下即是的悟道境界与机锋。
译文
心并非即是佛,智也并非即是道。
唯有青山与白云,以及落花和芳草才是本来面目。
若是真正伶俐敏锐的禅师,终究不会回头转脑向外驰求。
注释
灵利:聪明敏锐,指具有悟性的禅修者
阿师:对僧人的尊称,此处泛指参禅学人
回头转脑:比喻心神外驰、犹豫回顾或执着于言语思辨
赏析
此诗运用禅宗“遮诠”手法,先以“不是”破除对心、佛、智、道的概念执着,继而以青山白云、落花芳草等自然意象呈现超越言诠的真如本体。末句点明悟道关键在于直下承当,切忌思维卜度。全诗语言质朴而机锋峻烈,将抽象禅理化为鲜活景致,体现了宋诗说理与禅趣交融的特色,彰显了禅宗不离日用、触目皆真的解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。