提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道颜所作颂古,借时空意象阐发禅宗心法传承之旨,语言简峻而意蕴深远,体现宋诗说理与禅悟交融的特色。
译文
提起便行三万里,
如今停歇八千年。
分明再从头举扬,
任凭各方依次传布。
注释
剔起:提起、振作,指发起修行或传法之心
只今:如今、当下
休去:止息、安住,喻证悟后心境寂然
更为:再次、重新
从头举:重新举扬宗旨,指再度开示禅法
一任:听凭、任由
诸方:各地丛林、四方学人
取次:依次、随便,此处含自然流传之意
赏析
本诗以夸张时空对仗开篇,“三万里”显精进勇猛,“八千年”表究竟安住,动静相即中暗合禅宗顿渐不二之理。后两句转写传法态度,“分明”强调心印清晰不昧,“一任”则流露无心任运的洒脱。全篇无一字言禅而处处是禅,语言质朴却机锋内藏,典型体现宋代颂古诗以理入诗、寓悟于言的艺术特质,彰显禅者超越时空局限的自在境界与弘法悲愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。