提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《杨柳枝》组诗之一，借长安城外春景与折柳送别习俗，抒写离愁别绪，以垂杨独管别离之语寄托深沉情思。
译文
城外春风拂动，酒旗招展飘扬，
行人在夕阳西下时挥袖告别。
长安道路两旁树木数不胜数，
只有垂柳最能牵系离别之情。
注释
酒旗：古代酒店悬挂的布制招牌，用以招揽顾客
挥袂：挥动衣袖，古人以此表示惜别或致意
陌上：田间小路或城市街道，此处指长安城外的道路
管：掌管、关联，引申为牵系、承载
赏析
本诗以乐景衬哀情，春风酒旗的繁华反衬离别的孤寂。末二句堪称名句，以“无穷树”与“唯有垂杨”形成强烈对比，赋予垂杨人格化的情感担当。“管别离”三字新颖奇警，将自然物象升华为离愁的象征载体，既承袭折柳赠别传统，又翻出新意。全诗语言平易而意蕴深婉，在明快节奏中寄寓绵长别恨，体现了刘禹锡民歌体诗歌清新含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。