提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧冯楫观骷髅图所作禅诗，借枯骨之象阐发身心关系，点明肉体虽存而真性已逝，揭示灵性不依附形骸的禅宗要旨。
译文
躯壳形体虽然还在这里，
但那个鲜活的人又在哪里呢？
由此方才知晓那一点灵明真性，
原本就不属于这具皮囊肉袋。
注释
形骸：人的躯体、骨肉
一灵：指人本具的灵明真性或佛性
皮袋：佛教语，喻指血肉之躯，含贬义与无常观
乃知：于是明白，表示顿悟后的认知
赏析
此诗语言质朴如话，却蕴含深刻禅理。前两句以设问制造强烈反差，形骸之“在”与真人之“不在”形成张力，直指生死本质。后两句由相入性，“一灵”与“皮袋”对举，既承袭佛教臭皮囊之喻，又彰显心性超越肉身的解脱境界。全诗无华丽辞藻，却以枯髅图为媒介完成从视觉震撼到精神觉悟的转化，体现了宋诗说理与禅宗直指人心的融合，警醒世人莫执幻身为实有。
以上简介/译文/赏析仅供参考。