提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代杨适与友人赵鼎臣、狄端叔中秋月下联句诗,虽题咏中秋,首句却以春草起兴,或为追忆往昔同游之景,寄托对友情的深切怀念。
译文
隔着溪水遥望那萋萋春草。
注释
隔溪:隔着溪流,暗示空间距离与视觉阻隔。
看:眺望、凝视,含深情注视之意。
春草:春天的青草,古诗中常喻离情别绪或时光流转。
赏析
此句虽置于中秋联句之首,却以“春草”破题,形成时令错位之美。隔溪遥望的姿态,既写出空间上的疏离感,又暗含对往昔春日同游的追忆。春草意象自《楚辞》以来便承载离别与思念之情,此处以春景衬秋夜,时空交错间深化了友情之绵长。语言简淡而意境悠远,为后续联句奠定了清雅深婉的情感基调,体现了宋人联句中重理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。