提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释休所作颂古组诗之一，借禅宗公案阐发顿悟之理，以自然意象喻指心性解脱后的自在无碍境界。
译文
在放下屠刀、彻悟本心的当下，
纵然遭受棒喝也绝不回头退转。
白云悠然飘离帝王宫阙而去，
江水依旧奔流汇入江汉之中。
注释
屠刀：佛教喻指杀生恶业或一切妄念执着，放下即表顿悟解脱
棒打：禅宗接引学人之手段，此处喻指外在考验或逆境磨砺
帝乡：原指京城皇宫，诗中象征世俗权位与尘世羁绊
江汉：长江与汉水，喻指万物各归其本源的自然法则
赏析
此诗融禅理于自然意象，前两句以“放下屠刀”与“棒打不回头”对举，凸显顿悟者斩断执念后心志之坚贞，语言峻烈而富有张力。后两句转写云水之景，“云去”“水流”看似平淡，实则暗喻悟道者超脱尘网、回归本真的自在状态。全诗由刚入柔，以动衬静，将抽象禅境化为可感画面，既承袭颂古诗简峭风格，又展现宋诗理趣与自然交融的艺术特色，末二句尤显空灵悠远，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。