提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代龚明之借芝华亭题咏，批判当时以祥瑞粉饰太平的风气，强调民心即天意、政通人和才是真祥瑞，体现儒家务实政治观与民本思想。
译文
谁说吉祥的征兆只系于上天？
百姓的心意原本就与天道相通。
政治清明、诉讼公正才是真正的祥瑞，
何必非要佛寺中长出金色的灵芝才算吉兆。
注释
休祥：吉祥的征兆
上穹：上天，苍穹
元自：本来，原本
政平讼理：政治公平，案件审理得当
真瑞：真正的祥瑞
金芝：金色灵芝，古人视为祥瑞之物
梵宫：佛寺
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而义理深刻。首二句以反问破题，将“天意”落脚于“民心”，颠覆了传统祥瑞说的神秘主义倾向。后两句对比鲜明，“政平讼理”与“金芝产梵宫”形成务实与虚妄的对照，直指时弊。全诗不事雕琢，却以理趣见长，体现了宋诗重议论、尚理性的特色。名句“民心元自与天通”凝练表达了民本思想，将抽象的天人关系具象化为可感知的民生治理，具有超越时代的政治智慧与现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。