提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张仲素《春游曲三首》其一，描绘暮春时节女子荡秋千的游乐场景，以清新笔触展现唐代春日民俗与女性活泼风貌。
译文
如烟的柳枝飘飞着轻盈的柳絮，
春风拂过榆树落下形似铜钱的小荚。
在朦胧繁茂的百花丛中，
身着绫罗绮绣的女子们争相荡起秋千。
注释
烟柳：形容柳色朦胧如烟，亦指柳絮纷飞之态
轻絮：轻柔飘飞的柳絮
风榆：风中摇曳的榆树
小钱：指榆荚，因其形圆薄如铜钱，故称
蒙蒙：形容花木繁盛、雾气迷蒙的样子
罗绮：丝织品，代指穿着华美衣裳的女子
竞：争逐，竞相
赏析
全诗以景衬人，前两句写暮春典型意象，烟柳飞絮、风榆落钱，既点明时令又暗含春光将逝之感。后两句转入人事，百花蒙蒙中罗绮女子竞荡秋千，动静相生，色彩明丽。“竞”字传神写出少女争胜嬉戏的欢快情态，将自然春色与人文活力融为一体。语言清丽流畅，画面感极强，展现了唐代春游风俗的生动图景，洋溢着蓬勃的生命气息与对美好春光的眷恋之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。