提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张仲素《宫中乐五首》之末篇，描绘冬日宫苑雪后奇景，以凝练笔触勾勒皇家园林的寒翠、夕波与雪水奔流之态，展现宫廷冬日的清寂与壮美。
译文
奇特的树木在严寒中仍保留着苍翠之色，
神池的水面在暮色里凝结起层层晚波。
黄山之上覆盖了一整夜的皑皑白雪，
渭水奔泻而下，流淌之声格外喧响。
注释
奇树：指宫苑中形态奇特或珍贵的树木
寒翠：寒冬时节依然保持的青绿色泽
神池：宫苑中的池沼，多指皇家园林水域
夕波：傍晚时分水面泛起的波纹
黄山：此处指长安附近的山峦，非今安徽黄山
渭水：流经长安北部的河流，冬季雪融则水势增
赏析
本诗以工整对仗勾勒冬宫雪景，前两句写静景，“留寒翠”“结夕波”凸显宫苑在严寒中的生机与暮色里的静谧；后两句转写动势，“一夜雪”点明时令，“泻声多”以听觉强化渭水因雪融而奔涌的气势。全诗动静相生，视听结合，既展现皇家园林的肃穆清寒，又暗含自然伟力对宫廷空间的渗透。语言简净而意境开阔，于富丽堂皇中透出清冷之气，体现了中唐宫词由绮艳向清雅转变的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。