提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张仲素《宫中乐五首》其二，描绘宫女晨起梳妆情景，以细腻笔触刻画宫廷女子对春宵苦短的幽微心理。
译文
打开翠绿色的镜匣，取出清冷的铜镜，
珠钗上悬挂着步摇，随动作轻轻颤动。
妆容刚刚完成，心中只害怕天色破晓，
更漏声声急促，催促着这短暂的春宵。
注释
翠匣：装饰华美的绿色镜匣，用以盛放铜镜。
寒镜：指铜镜，因金属质地冰凉故称寒镜，亦暗喻心境凄清。
步摇：古代妇女发饰，上有垂珠，行步时摇曳生姿。
祗畏：只怕，唯恐。
更漏：古代计时器，此处代指时间流逝。
春宵：春天的夜晚，常喻指美好而短暂的时光。
赏析
本诗艺术特色在于以物写心、以声衬情。前两句通过“翠匣”“寒镜”“珠钗”“步摇”等精美器物铺陈梳妆场景，“寒”字既写镜之触感，又透出内心孤寂。后两句笔锋转入心理刻画，“祗畏晓”三字直抒胸臆，道出宫女对光阴流逝的恐惧与无奈。“更漏促春宵”以听觉意象收束，将抽象的时间具象化，漏声愈急，愈显春宵珍贵与人生虚度之悲。全诗语言凝练含蓄，在富丽堂皇的宫廷表象下，深藏着被禁锢女性对生命与情感的隐秘渴望，体现了唐代宫怨诗婉曲深沉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。