提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宫廷祝寿颂圣之作，描绘万国来朝、华夷同庆的盛世景象，旨在歌颂君王德政远播、天下归心的太平气象。
译文
四方异域纷纷献上玉帛珍宝前来朝贺，
家家户户都能听到庆祝的歌声与钟乐。
如今中原与边疆各族已融为一体，
共同恭贺我大唐圣明的君主万寿无疆。
注释
玉帛：玉器与丝织品，古代诸侯朝聘或祭祀时所用的贵重礼器，此处代指各国进献的贡品。
殊方：远方，异域，指唐朝周边的少数民族政权或外国。
比屋：挨家挨户，形容范围之广、人数之多。
华夷：华夏与四夷，泛指中原汉族与周边各民族。
一贯：本指穿钱的绳索，引申为贯通、统一，此处意指民族融合、天下一统。
圣朝君：对当朝皇帝的尊称，带有神圣、英明之意。
赏析
全诗语言典雅庄重，气象恢弘开阔。首联以“玉帛”“歌钟”从视觉与听觉双重维度铺陈万国来朝的盛况，“比屋闻”极言庆典之普及。后两句由实入虚，将物质层面的朝贡升华为政治文化层面的“华夷一贯”，精准点出盛唐民族融合、天下一家的时代精神。结句直抒颂圣之情，虽为应制祝寿之作，却因格局宏大而不显谄媚，生动再现了大唐包容万象的帝国气度与自信昂扬的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。