提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上元节，描写诗人在太清宫聆听道教步虚声的情景。作品以清雅笔触再现了道乐的空灵缥缈，寄托了对仙境的向往与对尘俗的超脱之感。
译文
仙人开启金箓经卷，吉日良辰会聚玉京仙境。
灵妙的歌声迎候紫府仙真，高雅的韵律从层城传出。
磬声夹杂其间缓缓传彻，随风飘荡愈发清越悠扬。
余音在虚空之外绵延不尽，断续之声于静听中自然生发。
飞舞的仙鹤纷纷聚集而来，流动的云彩也驻足不行。
谁料想在这繁华九陌之上，尘世凡人正仰慕这遗世仙音。
注释
上元日：农历正月十五元宵节。
太清宫：唐代皇家祭祀老子的道教宫观。
步虚：道士诵经礼赞时吟唱的曲调，模拟神仙漫步虚空之声。
金箓：道教珍贵的经文符箓。
元辰：吉祥的日子。
玉京：道教传说中元始天尊所居的天界都城。
紫府：神仙居住的宫阙。
层城：指高耸重叠的仙城或宫观楼阁。
纡余：形容声音婉转悠长、绵延不绝。
九陌：指京城纵横交错的繁华街道。
赏析
本诗艺术特色在于以声写境，虚实相生。诗人通过“磬杂”“风飘”“纡余”“断续”等词，精准捕捉步虚声清越空灵、若断若续的特质，又以“舞鹤集”“流云住”的拟人化意象侧面烘托乐声感通万物的神妙。全诗由仙界雅韵落笔至尘俗仰听，在神圣与凡间的张力中，既展现了唐代上元节皇家道观法事的庄严盛况，又流露出诗人对超然物外之境的深切向往，意境高远，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。