提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡被贬朗州司马期间，描绘秋夜洞庭湖的宁静秀美。诗人以清新笔触展现湖光山色，寄托了身处逆境却豁达从容、热爱自然的高洁情怀。
译文
洞庭湖水色与秋月清辉交相辉映，和谐融和。
湖面风平浪静，宛如未经打磨的铜镜般朦胧温润。
远望洞庭山水苍翠欲滴，景色秀丽。
恰似白银盘里托着一枚小巧的青螺。
注释
和：和谐，指水色与月光交融协调
潭面：指洞庭湖面
镜未磨：古时铜镜需打磨方亮，此处喻湖面平静而略带朦胧
白银盘：比喻月光下泛着银光的洞庭湖面
青螺：比喻湖中苍翠的君山
赏析
全诗以精妙比喻勾勒洞庭秋夜之美，“镜未磨”写出湖面静谧朦胧之态，避免直白刻画；“白银盘里一青螺”将浩渺湖山缩为案头清供，以小见大，想象奇绝。诗人虽处贬谪之境，却无悲苦之气，反以澄澈心境观照自然，展现出超然物外、宁静淡泊的精神境界。语言清丽明快，意境空灵悠远，堪称唐代山水绝句中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。