提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡任和州刺史期间，描绘夜泊江畔闻商船筝声之景。诗人借扬州商女弹筝占尽月色之事，含蓄流露对繁华商贾生活的旁观与自身羁旅孤寂的感慨。
译文
高大的商船扬起百尺长帆，
急促的弦柱奏出十三弦新声。
那是扬州市井里商人的女儿，
竟来独占了这江西一带的明月清天。
注释
大艑：大型船只，多指商船
促柱：移动筝柱以调节音调，此处形容弹奏节奏急促
十三弦：唐代筝多为十三弦
占：占据、享有，引申为独揽风光
江西：唐时江南西道简称，非今江西省
赏析
全诗以视听结合手法勾勒江夜图景，前两句以“百尺”高帆与“十三弦”急音形成宏大与纤细的张力对照。后两句转写人物，“商人女”身份点明市井气息，“占”字精妙传神，既写商女独占月色之娇态，又暗含诗人作为贬谪官员对世俗繁华的疏离感。明月本无私照，却被商女“占”去，反衬出诗人夜闻筝声时的孤寂心境，语言平易而意蕴深婉，体现了刘禹锡民歌体诗歌清新含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。