提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《杨柳枝词》组诗之一，借扬子江畔隋宫遗迹抒怀。诗人以烟柳、金堤、水鸟等意象，勾勒出一幅苍茫迷离的江南图景，寄寓对历史兴亡的深沉感慨。
译文
扬子江头烟雾迷蒙，景色朦胧难辨，
隋朝宫苑的杨柳依旧轻拂着金色的堤岸。
那巍峨的宫殿仿佛还保留着当年的色彩，
一半倒映在波光之中，供栖息的水鸟停驻。
注释
杨子江：即扬子江，长江下游流经扬州一带的别称
烟景迷：指江上雾气弥漫，景物朦胧不清
隋家宫树：指隋炀帝在江都（今扬州）所建行宫旁的柳树
金堤：指隋代修筑的坚固华美的堤岸
嵯峨：形容宫殿高大巍峨的样子
当时色：指隋朝鼎盛时期宫殿的繁华色泽
蘸：本意为浸入水中，此处指宫殿倒影映入水面
赏析
此诗以景写史，含蓄蕴藉。首句“烟景迷”奠定苍茫基调，暗喻历史如烟云般缥缈难寻。次句“拂金堤”以柳之柔婉反衬王朝消逝之悲凉。“嵯峨犹有当时色”一句尤为精妙，表面写宫殿倒影尚存旧日辉煌，实则借水中虚幻之影暗示繁华早已成空。末句“半蘸波中水鸟栖”将宏大历史拉回眼前静谧自然，水鸟安然栖息于昔日帝王宫阙的倒影之上，形成强烈时空错位感。全诗不着议论而兴亡自见，体现了刘禹锡咏史诗沉郁顿挫、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。