提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡晚年寄赠友人杨给事之作，追忆昔日同游盛况，感叹故交零落，以邻州之谊宽慰彼此，抒发深沉的人生感慨与珍重友情之意。
译文
当年我们曾在东城南陌一同游乐，
座中宾客皆是一时名流，无人可称第二等人物。
屈指算来如今旧友已大多凋零逝去，
姑且应当欢喜庆幸，你我还能在相邻的州郡为官作伴。
注释
毘陵：唐代常州别称，今江苏常州一带
给事：给事中，门下省要职，掌封驳审议
东城南陌：泛指京城繁华游赏之地
坐上：同“座上”，指宴席或聚会中的在座之人
第二流：次一等的人物，此处反言座中皆第一流俊彦
零落：凋谢散失，喻指亲友去世或离散
邻州：相邻的州郡，指二人任职地相近
赏析
此诗以今昔对比构筑情感张力，前两句极写昔日同游之盛与座中人物之杰，意气风发；后两句笔锋陡转，“零落”二字道尽沧桑悲慨。结句“且须欢喜作邻州”化悲为慰，于衰飒中见温厚，体现刘禹锡沉郁而不失旷达的诗风。全诗语言平易而情意深挚，以简淡笔墨承载厚重人生感喟，展现了中唐士人历经宦海浮沉后对友情的珍视与对命运的坦然接纳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。