提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡答谢吴兴敬郎中赠斑竹杖之作。诗人借咏竹杖之精美，寄托对友人的感激之情与仕途共进的美好祝愿，物我交融，情意深长。
译文
这一根竹杖色泽光润明亮，宛如美玉琅玕一般；
杖身数节纹理层叠交错，恰似珍贵的玳瑁花纹。
我将它悬挂于高山尚未攀登之处珍藏；
只愿在平步青云的仕途上能与您相逢同行。
注释
惠：敬辞，指对方赠送给自己
斑竹杖：用斑竹制成的手杖，为当时雅致之物
炯炯：光亮鲜明的样子
琅玕：似玉的美石，此处形容竹杖色泽莹润
玳瑁文：指斑竹上的斑点纹路如同玳瑁甲壳的花纹
未登处：尚未攀登到的地方，喻指更高的境界或目标
青云路：比喻高官显爵或远大的前程
赏析
此诗前两句以“琅玕”“玳瑁”喻竹杖之色纹，极写其质地珍贵、纹理华美，既赞物亦暗誉赠者品位高雅。后两句由物及人，“挂到高山未登处”语带双关，既言珍重收藏，又寓志向高远；结句“青云路上愿逢君”将谢意升华为对友人仕途顺遂、携手共进的深切期许。全诗托物寄情，语言清丽典雅，情感真挚而不落俗套，体现了刘禹锡酬唱诗中物我交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。