提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡遥和韩愈、元稹之作，借赞二公身居高位而鬓发微霜，反衬自身功业无成、空老岁月的悲慨与自伤。
译文
二位君子如玉般温润，紫绶金章交相辉映，
却偏要生出几茎如霜白发，点缀其间。
无奈我一生功业未成，徒然老去，
每当面对明镜照见衰容，心中该是何等情味。
注释
玉人：喻指品德高洁、仪态美好的韩愈与元稹
紫绶：紫色印绶，唐代高官佩饰，代指显赫官位
霜须：白须，喻年岁渐长或操劳所致
其奈：无奈，怎奈
若为情：怎样的心情，形容难以言说的感伤
赏析
本诗以对比手法抒怀，前两句盛赞韩、元二人位高权重且风度翩翩，虽生白发更显儒雅；后两句笔锋陡转，直陈自身“无成空老去”的沉痛。末句“每临明镜若为情”以问作结，将揽镜自照时的复杂心绪凝于无言，含蓄深婉。全诗语言平易而意蕴深沉，在酬唱中寄寓身世之悲，体现了刘禹锡晚年诗风苍凉而不失节制的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。