提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人王嵒残句，以江海朝宗与浮云捧日为喻，借壮阔自然意象寄寓忠君爱国之志，展现士大夫胸怀天下的精神境界与坚定信念。
译文
百川归海任凭千重波浪层层叠叠，
双手捧日岂会被几片浮云所遮蔽消融。
注释
朝宗：诸侯朝见天子，此处喻指江河奔流入海，象征臣子归心朝廷。
任：听凭，任由，表现无所畏惧的坦然态度。
捧日：双手托举太阳，比喻竭诚拥戴君主或追求光明理想。
消：消散、遮蔽，此处反问语气强调浮云无法阻挡日光。
赏析
此联对仗工稳，气象雄浑。“朝宗”与“捧日”皆含忠贞之意，以千重浪喻仕途艰险或世事纷扰，以几片云比小人谗言或暂时困厄。诗人用“任”字显从容气度，以“能消”反诘彰坚定自信，将自然伟力转化为精神力量。虽仅存断句，却可见宋诗理趣与士人风骨交融之特色，语言质朴而意蕴深远，堪称咏志佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。