提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡赠好友元稹文石枕并附此诗，以枕喻人，既赞其文采气节，又寓关怀慰藉之意，体现二人深厚情谊与对友人仕途的期许。
译文
你的文章华美如锦绣，气势磅礴似长虹，
正适宜被举荐佩戴华簪，立于朝廷绿殿之中。
纵然早晚有凉风侵袭带来不适，
这文石枕仍可拂拭把玩，足以治愈头风之疾。
注释
元九：指元稹，排行第九，故称元九，时任侍御史
文石枕：用纹理美观的石头制成的枕头
似锦：形容文章辞藻华美绚丽
气如虹：比喻气势旺盛刚健，如贯日长虹
华簪：华美的冠簪，代指高官显爵
绿殿：唐代宫殿多以绿瓦覆顶，此处借指朝廷
凉飙：凉风，暗喻政治风波或人生逆境
头风：头痛病，亦隐喻心中忧愤郁结
赏析
此诗托物寄意，构思精巧。首联以“似锦”“如虹”盛赞元稹文才与气节，将抽象才华具象化；次联由物及人，期盼友人得居庙堂。后两联转写石枕实用之功，“凉飙”双关自然之风与政治寒流，“愈头风”既指疗疾，更喻精神慰藉。全诗将咏物、颂人、抒情融为一体，语言典雅而情意深挚，展现了刘禹锡诗歌豪迈与细腻兼具的艺术特色，名句“纵使凉飙生旦夕，犹堪拂拭愈头风”尤见患难真情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。