提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚寄赠春思之作。诗人收到友人书信与诗作后，感念深情，于暮春时节对酒长吟、遥望西南，抒发对友人的深切思念与惜春之情。
译文
收到您寄来的一纸书函和四句诗篇，
在这芬芳的清晨对着美酒，更加思念远方的您。
我整日吟诵您的诗句，向着西南方向久久凝望，
幸好还赶得上这残春时节，看那落花纷纷飘零。
注释
令狐相公：指令狐楚，曾任宰相，与刘禹锡交谊深厚
芳晨：指春光明媚的早晨
西南望：令狐楚当时任职之地在洛阳或长安，相对于刘禹锡所在方位偏西南
犹及：还来得及，尚能赶上
残春：暮春，春天将尽之时
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“一纸书封”起笔，点明酬答之由，继而以“芳晨对酒”反衬相思之苦，乐景写哀更显情深。“长吟尽日西南望”刻画诗人终日吟咏、翘首遥望的痴态，将抽象思念化为具体动作，极具画面感。结句“犹及残春花落时”既惜春光易逝，又暗喻友情如花虽经风雨仍存余韵，含蓄隽永。诗中时空交织，情景交融，展现了唐代文人唱和中真挚动人的友谊与典雅蕴藉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。