提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒雅题咏江州义门胡氏华林书院所作，赞颂其累世同居、耕读传家之风，并抒发旧游难忘却未能重访的怅惘之情。
译文
在江南之地竭力践行儒家之道，荣耀显赫于乡里内外。
后辈子弟多有科举及第者，数代族人必定聚居一处。
修筑屋舍于寒谷之中以留清气，开凿池塘在夏日里养殖鱼苗。
购置山林增添优美胜境，移动坐席讲授新近典籍。
翠竹飞鸟与僧寺相邻，溪边亭台映着野生蔬菜。
家族声名远播朝廷宫阙，德行举止堪受公车征召。
回想我曾经到此游历，多年过去依然记忆犹新。
遗憾不能再次前往探访，只能寄上此诗徘徊感叹。
注释
江外：指长江以南地区，此处特指江州一带。
力为儒：勉力践行儒家伦理与教化。
表里闾：彰显于乡里内外，形容声望卓著。
折桂：喻指科举考试登第。
同居：指义门胡氏累世不分家、聚族而居。
魏阙：古代宫门外悬法之所，代指朝廷。
公车：汉代官署名，后世用以代指朝廷征召贤才。
踌躇：此处指因无法重游而心中徘徊不舍、感慨万千。
赏析
全诗结构严谨，前六联铺陈书院盛况，从儒风传承、科第成就到园林景致、朝野声誉，层层递进展现义门胡氏耕读传家的典范形象。“筑室寒留谷，穿池夏养鱼”一联对仗工稳，将自然时序与人文营造巧妙融合，凸显书院清幽雅致的治学环境。尾联由景入情，以“曾游”“尚忆”勾连往昔，结句“寄咏一踌躇”含蓄深沉，将向往与遗憾交织的复杂心绪凝于笔端，使颂赞之作兼具个人情致，避免了单纯应酬的板滞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。