提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒雅酬答翰林学士友人之作，赞颂对方身居清贵近侍之位仍念旧情，并视其寄赠诗篇为传家珍宝，表达了深厚的知己情谊与对文墨价值的崇高推崇。
译文
世间清高尊贵之职，莫过于天子身边的近侍臣僚；
您虽身居高位且事务繁忙，却依然多情地惦念着往日交好的亲友。
您在金莲烛下精心裁制出优美的诗句，
从麟角峰前寄赠给我这隐居沦落之人。
您的情谊宛如暖气忽然飘至，使寒冷的燕谷顿生温暖；
又似和煦春风徐徐吹起，让谢家庭院重现春意。
我将这封信函珍重收藏，它便是山居人家最宝贵的财富，
留给子孙后代世代传承，便永远不会陷入精神与文化的贫乏。
注释
内翰：翰林学士的别称，掌管内制诏令，地位清要。
清贵：指官职清高显贵，多用于形容翰林、谏官等近侍之臣。
金莲烛：宫廷专用蜡烛，代指翰林院或皇帝赐宴赋诗的荣宠场景。
隠沦：指隐居不仕或沉沦下僚之人，此处为诗人自谦之称。
燕谷：即黍谷，相传邹衍吹律使寒谷生暖，喻指友人关怀如暖阳。
谢庭：东晋谢安家族庭院，以芝兰玉树喻子弟才俊，此处借指美好家风与文雅氛围。
缄藏：密封珍藏，表示对来信极其重视。
山家宝：山中人家的宝物，强调精神财富胜过世俗金银。
赏析
全诗用典精切，情感真挚而不失雅致。首联以“清贵”与“多情”对举，凸显友人身居高位不忘旧交的品格。颔联“金莲烛”与“麟角峰”形成庙堂与山林的空间对照，彰显身份差异下的平等情谊。颈联化用邹衍暖谷与谢庭春风二典，将抽象的友情具象为可感的温度与生机，对仗工稳，意境温润。尾联升华主旨，不以金玉为贵，而以诗文为传家之宝，既是对友人作品的极高礼赞，也体现了宋代士人重文轻利、以文化传承为家族根本的价值取向，格调高雅，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。