提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡晚年返京后酬答白居易之作。诗人历经二十余年贬谪生涯，重游曲江杏园，借花下醉饮抒发劫后余生的感慨与旷达情怀。
译文
被贬逐在外漂泊了二十多年，
归来时还能看见曲江的明媚春光。
游人们不要笑话我这白发老人沉醉不醒，
能在花间酣醉到老的人世间又有几个？
注释
逐臣：被贬谪放逐的臣子
曲江：唐代长安著名游览胜地，杏园即在曲江畔
乐天：白居易的字
白头：指年老发白
老醉：年老而醉，亦含长久沉醉之意
赏析
此诗语言平易而意蕴深沉，以“二十余年”与“曲江春”形成时空对照，凸显贬谪之久与归来之幸。后两句看似自嘲白头醉态，实则饱含历尽沧桑后的通透与自珍。“老醉花间有几人”以反问作结，将个人遭际升华为对生命韧性的礼赞，既回应了白居易的关切，又展现出超越苦难的豪迈气度，体现了刘诗沉郁中见旷达的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。