提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人孙迈游齐山寺寻访唐代陈鸿碑刻未果，见杜牧诗迹尚存而作。全诗借古寺幽景抒发好古幽情，展现文人访碑怀远的雅趣与对历史遗存的珍视。
译文
万千树木高耸入云环绕着寺庙篱笆，
一声孤寂的磬音传彻到江边水畔。
楼阁旁已经遗失了陈鸿撰写的碑记，
亭子上还保存着杜牧题写的诗篇。
细雨刚刚下过岩间流水发出声响，
嫩绿的苔藓长久堆积使石桥显得险危。
僧人知道我爱慕古物的心情十分迫切，
便陪我到前山去寻找那断裂的石碑。
注释
孤磬：寺院中单独敲击的磬声，衬托环境清幽寂寥
江湄：江边水岸，指长江之滨
陈鸿记：唐代文学家陈鸿在齐山寺留下的碑文记事
杜牧诗：晚唐诗人杜牧任池州刺史时于齐山所题诗作
岩溜：山岩间流淌的溪水或雨后滴水
好古：喜爱古代文物典籍，追慕先贤遗迹
断碑：残损断裂的古碑，象征历史沧桑与文献散佚
赏析
此诗以寻碑为线索，融写景、叙事、抒情于一体。首联以万木参天、孤磬彻江勾勒出齐山寺幽深空灵的禅境；颔联“已失”与“犹存”形成鲜明对照，寄寓对文化传承断续的感慨；颈联以细雨岩溜、嫩苔危桥渲染古朴苍凉氛围，暗合访古心境。尾联点明僧人相伴觅碑，将好古之情落到实处。全诗语言清雅，意境深远，既展现宋人金石考据之风气，又流露出对前贤文脉的深切眷恋，体现了文人访古探幽的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。