提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐文宗大和年间,刘禹锡与白居易同游扬州栖灵寺塔时所作。全诗记述二人携手登塔、俯瞰尘寰的畅快情景,展现了诗人豪迈旷达的胸襟与深厚友情。
译文
一步步相互搀扶攀登,并不觉得艰难,
登上塔顶倚着栏杆,仿佛置身于九霄云外。
忽然间在半空中谈笑风生,
引得塔下无数游人纷纷抬头仰望。
注释
相㩦:互相搀扶、提携。
九霄云外:形容极高之处,此处指塔顶高耸入云。
半天上:半空之中,极言塔身之高。
举眼:抬头仰望。
赏析
此诗语言平易晓畅而意境高远,以“步步相携”写友情之笃,以“九霄云外”状塔势之峻,虚实相生。后两句转写塔下仰视视角,通过游人的惊叹反衬登临者的超逸洒脱,构思巧妙。全诗毫无衰飒之气,将登高望远的豪情与知己同游的喜悦融为一体,体现了刘禹锡一贯的豪健诗风与乐观精神,在唐代登临诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。