提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代隐士廖融残句,以简练笔触勾勒贫居生活。诗人借圭窦与盆池两个微小意象,展现安贫乐道、于方寸间体悟天地自然的隐逸情怀与通透心境。
译文
从狭小的门洞中率先感知到晨光熹微,
在浅浅的盆池里别有一番天地映入眼帘。
注释
圭窦:上尖下方形如圭玉的小门,代指贫寒简陋的居所。
知晓:此处指感知天色破晓、晨光初现。
盆池:庭院中蓄水养鱼或植莲的小型浅池。
别见天:另有一种天空景象,喻指小中见大、别有洞天。
赏析
此联对仗工稳,意象精微。“圭窦”与“盆池”皆极言居所之陋窄,然“先知晓”显出诗人与晨昏同步的敏锐,“别见天”则化用壶中天地典故,将物理空间的逼仄转化为精神世界的辽阔。全句无一字言志,却通过以小见大的艺术手法,传达出宋人特有的理趣与禅意。诗人不以贫窭为苦,反于芥子纳须弥,在寻常景物中发现超越世俗的审美境界,体现了安贫乐道、心游物外的隐士风骨与通透智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。