提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人廖融咏物之作，借题写古寺老桧树，描绘其古老苍劲、清幽脱俗之姿，寄托对高洁品格与禅意境界的向往。
译文
是谁最初看见它被栽种在这里？这棵老树长久地对着佛寺殿堂。
山鬼在幽暗中栖息依托于此，樵夫也难以将它砍伐移除。
秋风中松涛声高亢，响彻辽远的天河；月夜里树影倒映，潭水空明虚幻。
整日没有僧人环绕徘徊，唯有清风长存，余韵不绝。
注释
梵王居：指佛寺殿堂，梵王为佛教护法神，此处代指寺院。
栖托：栖息寄居，指山鬼依附古树而居。
破除：此处指砍伐、毁坏树木。
秋汉：秋天的银河，形容声音高远直达天际。
月潭虚：月下潭水清澈空明，树影倒映其中显得虚幻空灵。
赏析
此诗以古桧喻高士，艺术上虚实相生。首联追溯树龄之久，颔联借山鬼、樵夫侧面烘托其神圣不可侵犯。颈联“声高秋汉迥，影倒月潭虚”为名句，视听结合，以秋汉之迥写声之高亢，以月潭之虚状影之空灵，营造出超尘脱俗的禅境。尾联以“无僧绕”反衬“清风有余”，凸显古桧不慕繁华、孤高自守的品格，物我交融，寄托了诗人对清净高洁精神境界的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。