提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠宫廷歌童田顺郎之作，记述宫中善歌的御史娘于深宫花叶间侍奉君王后，将新曲秘传于顺郎之事，展现唐代宫廷乐舞传承的隐秘与雅致。
译文
天下最擅长歌唱的是那位御史娘，
她在花前叶底殷勤侍奉着君王。
在那九重宫阙深处无人得见之处，
她将新谱的曲调传授给了顺郎。
注释
御史娘：唐代宫廷中善歌的女官或乐伎别称，以歌声绝伦著称
花前叶底：指宫廷园林中花木掩映的幽僻处所，亦暗喻侍宴场景
九重：指皇宫禁苑深处，极言其深邃隐秘
分付：交付、传授之意
新声：新创制的乐曲或唱腔
顺郎：即题中歌童田顺郎，受传艺者
赏析
本诗语言清丽含蓄，以“花前叶底”“九重深处”营造出幽邃神秘的宫廷氛围，既写御史娘技艺超群、承宠君王，又突出其传艺之私密郑重。“分付新声”一句尤为精妙，将无形的音乐传承具象化，流露出对艺术薪火相传的珍视。全诗不着议论而情意自现，既赞歌者才情，亦寄寓对宫廷雅乐流布的微妙感慨，体现了刘禹锡绝句婉转深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。