提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王溥所作残句，抒写身居两制高官却年岁渐长、仍着彩衣娱亲的复杂心境，流露仕途荣耀与孝亲之情交织的感慨。
译文
身为两制职官，同僚宾客多达三十人，
自我怜惜虽享荣华富贵，年老却仍穿着老莱子的彩衣侍奉双亲。
注释
两制：唐宋时指中书舍人与翰林学士等掌内外制诰的清要官职
三十客：形容门下宾客众多，极言交游之盛与地位显赫
自怜：自我感伤或自我慰藉，此处含荣宠与愧疚交织之意
老莱衣：典出老莱子七十岁穿五彩斑斓衣娱亲，代指孝养父母
赏析
此联以对比手法展现仕宦荣光与孝亲情愫的张力。“两制职官三十客”铺陈权势之盛，而“自怜荣耀老莱衣”陡转笔锋，将庙堂尊荣与膝下承欢并置。诗人用“自怜”二字，既含身居高位仍能尽孝的欣慰，又暗藏年迈犹需扮幼娱亲的酸楚。老莱衣典故的运用，使个人情感获得历史纵深，在荣耀表象下透出对生命本真的眷恋，语言简练而意蕴深沉，体现了宋诗重理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。