提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐宪宗元和九年刘禹锡奉诏自武陵返京，夜宿都亭时所作。诗人结束十年贬谪生涯，重闻宫阙钟声，抒发重返朝廷的激动与对同遭贬谪友人的深切怀念。
译文
雷雨激荡江山，犹如卧龙腾飞而起，
我这武陵樵客，也得以追随仙人的踪迹。
在楚水枫林之下度过了整整十年光阴，
今夜才初次重新听到长乐宫的钟声。
注释
卧龙：喻指被征召还朝的贬谪贤臣，亦暗含诗人自比之意
蹑仙踪：追随仙人足迹，此处指奉诏回京如同登仙般荣耀
楚水枫林：代指朗州武陵一带的贬所环境
长乐钟：汉代长乐宫之钟，借指唐代宫廷钟声，象征重返朝廷
赏析
此诗以“雷雨江山起卧龙”开篇，气象雄浑，将个人命运与时代风云相融，既写诏书征召之势，又寓贤臣复起之志。“十年楚水枫林下”以简淡笔触浓缩漫长贬谪之苦，与末句“今夜初闻长乐钟”形成强烈时空对照。钟声不仅是听觉意象，更是政治生命重启的象征。全诗情感由沉郁转为欣悦，却含蓄不露，于庄重典雅中寄寓对续来诸君子的共勉之情，体现了刘禹锡诗风刚健深沉、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。