提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠别友人王十二学士入翰林院所作。诗人借典故赞美友人才学卓著，受朝廷征召入禁中任职，表达了对其仕途腾达的祝贺与钦羡之情。
译文
在宫禁之外偶遇您骑着骏马风度翩翩，
您如乘星槎直上银河般高升令人难以追随。
料定是朝廷要回应淮南王的文辞之诏，
才急忙征召您这位当世王褒进入九重宫阙。
注释
厩马：皇家马厩中的马，代指官员坐骑或宫廷仪仗。
星槎：传说中往来天河的木筏，喻指入朝为官或升迁。
汉：银河，此处双关汉朝，暗指朝廷。
淮南诏：汉文帝召淮南王刘安献文的典故，喻指皇帝征召文士。
王褒：西汉著名辞赋家，此处以之比况王十二学士。
九重：指皇宫深处，代指朝廷中枢。
赏析
全诗用典精切，以“星槎上汉”喻友人入翰林之荣宠，意象瑰丽高远；借“淮南诏”与“王褒”之典，既切合翰林学士掌制诰之职，又盛赞其文采堪比前贤。语言典雅庄重而不失灵动，“翩翩”二字勾勒出友人春风得意之态。诗中无一字直言羡慕，却通过天上人间的空间对照与历史人物的巧妙比附，将恭贺之情表达得含蓄深婉，尽显唐人赠答诗雍容气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。