提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别僧人霄韵游天台山所作，借景抒情，以鹤云自比，赞颂上人超脱尘俗、自在逍遥的禅者风范。
译文
当年在曲江与您相识，如今又在松江重逢，您又要前往天台山观赏石桥胜景。
仙鹤眷恋旧巢，白云依恋山峦，它们比起您来，尚且算不上真正的逍遥自在。
注释
曲江：唐代长安著名游览胜地，此处指与僧人初识之地。
松江：即吴淞江，在今江苏一带，点明送别地点。
天台：天台山，在今浙江台州，佛教名山，以石梁飞瀑闻名。
石桥：指天台山石梁，为佛教圣迹，相传是罗汉应真之所。
岫：山峰，山穴。
逍遥：自由自在，无拘无束，此处特指超越物累的禅境。
赏析
本诗构思精巧，后两句以“鹤恋故巢”“云恋岫”起兴，反衬霄韵上人的超然境界。鹤与云本是自由意象，却仍有“恋”之执着，而上人连此等自然之念亦已放下，方显真正逍遥。诗人以物喻人，层层递进，既表达对友人的钦仰，又暗含自身对解脱境界的向往。语言清丽含蓄，禅意悠远，体现了刘禹锡诗歌中少见的空灵之境，堪称送僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。