提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《杨柳枝词》组诗第六首，借隋炀帝汴水行宫遗址之柳抒怀古幽情，以春景反衬兴亡之感，寄托对历史盛衰的深沉慨叹。
译文
隋炀帝的行宫坐落在汴水之滨，
几枝杨柳在春光中显得柔弱不堪。
傍晚时分风吹起柳絮宛如飞雪，
飘入宫墙之内却再也看不见人影。
注释
炀帝：隋炀帝杨广，曾开凿大运河并沿河建行宫
汴水：即汴河，隋唐大运河通济渠段，流经今河南境内
不胜春：形容柳枝柔嫩，仿佛承受不住浓郁春意
花如雪：指柳絮纷飞，洁白如雪
宫墙：行宫的围墙，代指昔日皇家禁地
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力极强。前两句描绘汴水行宫畔杨柳依依、春意盎然之景，“不胜春”三字既状柳姿柔美，又暗含繁华难继之隐忧。后两句转写暮色中柳絮如雪飞入宫墙，而宫内空无一人，以自然之永恒反衬人事之消逝。“花如雪”与“不见人”形成强烈视觉与情感对照，将盛衰无常的历史沧桑感凝于无声画面之中，含蓄深婉，余韵悠长，堪称怀古合作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。