提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时所作竹枝词组诗之一，描绘当地春日踏青风俗与女子游乐场景，展现巴渝地区浓郁的民俗风情与盎然春意。
译文
江岸两边的山花盛开，洁白如雪，
家家户户春酒飘香，斟满了银杯。
昭君坊里有许多女伴相伴，
她们从永安宫外结伴踏青归来。
注释
竹枝词：源于巴渝民歌的诗歌体裁，多咏地方风物与男女恋情。
昭君坊：夔州地名，相传与王昭君有关，此处指当地女子聚居或游乐之所。
永安宫：三国蜀汉刘备托孤之地，在夔州境内，此处代指当地名胜古迹。
踏青：春季到郊野游览赏春的习俗。
赏析
本诗以明快笔触勾勒夔州春景与民俗画卷。首句“山花似雪”以比喻写尽春花烂漫，次句“春酒满杯”渲染节庆欢愉氛围，视听交融，生机勃发。后两句点出昭君坊、永安宫等地名，将历史遗迹融入当下女子踏青游乐场景，既显地域特色，又添人文厚度。全诗语言清新质朴，节奏轻快，承袭民歌风味而又不失文人雅趣，生动传达出诗人对巴渝风土的欣赏与对民间生活的热爱，展现了唐代竹枝词“俗中见雅”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。