提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时仿巴渝民歌所作，借山桃春水起兴，以自然景物喻男女情思，写女子对爱情易逝的忧怨与愁绪绵长。
译文
山头上开满了红艳艳的山桃花，
蜀江的春水拍打着山崖奔流不息。
红花容易凋谢就像郎君的情意，
江水无穷无尽恰似我的哀愁。
注释
上头：山顶之上
蜀江：指流经巴蜀地区的长江段
侬：我，古代吴语及南方方言中的第一人称代词
郎：女子对情人或丈夫的称呼
赏析
此诗运用比兴手法，前两句写景，后两句抒情，情景交融。以“花红易衰”喻郎意之薄，以“水流无限”比侬愁之长，对比鲜明，将抽象情感具象化。语言清新质朴，深得民歌神韵，既保留了竹枝词的活泼明快，又融入文人诗的含蓄深沉。名句“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”对仗工整而意蕴悠长，道尽女子在爱情中的不安与痴怨，成为千古传诵的言情佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。