提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时仿民歌所作，借白帝城春景与蜀江清流，抒写南北异乡人的羁旅愁思与地域文化差异。
译文
白帝城头春草已经生长出来，
白盐山下的蜀江水清澈见底。
南方人登临此地高歌一曲，
北方人切莫上来，以免触动思乡之情。
注释
白帝城：古城名，在今重庆奉节东白帝山上，地势险要。
白盐山：山名，在白帝城东，因山色如盐而得名。
蜀江：指流经夔州一带的长江段。
南人：泛指南方本地人或久居南方者。
北人：指来自北方的游子或贬谪官员。
赏析
此诗以乐景衬哀情，前两句描绘白帝城春草萌发、蜀江澄澈的明丽风光，后两句笔锋陡转，点出南北之人对同一景致截然不同的感受。南人习以为常故能放歌，北人触景生情反增乡愁。“莫上”二字似劝实叹，将羁旅之痛含蓄道出。全诗语言质朴近民歌，却意蕴深沉，体现了刘禹锡竹枝词“俗中见雅”的艺术特色，名句“北人莫上动乡情”以克制语态传达浓烈情感，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。