提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉武帝陈皇后阿娇失宠典故，以宫怨题材讽喻现实。通过期待与失望的强烈对比，刻画深宫女子被冷落的凄楚心境，语言含蓄蕴藉，寄托诗人自身政治失意之感。
译文
远远望见皇帝仪仗中翠羽华盖繁盛摇曳，
试着打开金屋清扫庭院落花准备迎驾。
片刻之后宫女传来消息说，
皇上已临幸平阳公主府邸不再前来。
注释
葳蕤：草木枝叶茂盛下垂貌，此处形容仪仗华美繁盛
翠华：皇帝仪仗中以翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指帝王车驾
金屋：典出“金屋藏娇”，指陈皇后阿娇所居宫殿
须臾：极短的时间，片刻
幸：封建时代特指帝王亲临或宠幸
平阳公主家：汉武帝姊平阳公主府第，卫子夫原为其歌女，后得宠
赏析
全诗以动作与心理的跌宕展现宫怨主题。前两句写阿娇望见翠华而急扫庭花，满怀希冀；后两句陡转直下，宫女传信言幸他家，希望瞬间破灭。“试开”二字精妙，既显小心翼翼的期盼，又暗含久遭冷落的卑微。诗人不直抒悲怨，而以叙事白描呈现巨大心理落差，含蓄深沉。此诗表面咏史，实则寄托刘禹锡屡遭贬谪、君恩难再的政治失落，将个人身世之慨融入古典意象，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。