提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时所作，借巫峡杨柳与朝云暮雨之景，化用楚王神女典故，以竹枝歌形式抒发对巴蜀风物的深情与怀古幽思。
译文
巫峡巫山一带杨柳繁茂丛生，
朝云暮雨在远处相互应和缠绵。
因而联想到阳台神女的无限往事，
特地为您回唱一曲竹枝歌谣。
注释
巫峡：长江三峡之一，位于今重庆巫山县东，以景色幽深著称
朝云暮雨：语出宋玉《高唐赋》，指巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”，后喻男女欢合或自然变幻之景
阳台：传说中巫山神女居所，代指神女传说发生之地
竹枝歌：巴渝地区民间歌谣，刘禹锡采其声调创为新词
赏析
本诗融景、典、情于一体，艺术特色鲜明。首二句以“杨柳多”“朝云暮雨”勾勒巫峡迷离景致，视听相生，暗合神女传说之缥缈。后二句由景入情，借“阳台无限事”将历史遐想与现实感怀交织，“为君回唱”既呼应竹枝词的民歌互动传统，又寄托诗人对巴蜀文化的深切认同。全诗语言清丽婉转，意境空灵悠远，在怀古中透出温润人情，展现了刘禹锡改造民歌、雅俗共赏的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。