提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏史组诗之一，借魏宫旧事抒写兴亡之叹。通过描写宫女准备祭祀歌舞时的细微心理，以物寄情，折射出王朝更迭后遗民的哀婉与无奈。
译文
日暮时分，长秋宫外传来传报之声，
明日清晨又要举行望陵祭祀的歌舞了。
本想添炉点燃熏衣用的麝香，
忽然忆起这是先帝赏赐之物，竟不忍心焚烧。
注释
长秋：汉代皇后所居宫殿名，此处代指魏国后宫。
望陵：遥望帝王陵墓进行祭祀。
爇：点燃，焚烧。
熏衣麝：用于熏染衣物的麝香香料。
分时：指昔日君王赏赐之时。
赏析
本诗以小见大，艺术手法含蓄深沉。诗人不直写亡国之痛，而是聚焦于“不忍烧”这一细微动作，将故国之思寄托于先帝旧赐的麝香之中。前两句叙事铺垫祭祀 routine 的机械与冷漠，后两句笔锋陡转，以物是人非的心理落差凸显深情。“忆得分时不忍烧”一句尤为动人，既写出宫女对旧主的眷恋，又暗含对往昔繁华不再的无限悲凉，体现了刘禹锡咏史诗婉曲蕴藉、言有尽而意无穷的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。