提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡听僧人弹琴所作，借琴声阐发禅理。诗人以秋夜寂境衬托琴音清越，将禅思与乐韵融为一体，展现超脱尘俗的空灵意境与深邃哲思。
译文
禅悟之思何妨寄托于玉琴之中，
真正的僧人并不执着于听琴时的心念。
秋夜厅堂寂静无声正值半夜时分，
浮云散去后苍梧山影倒映在幽深的湘水之中。
注释
禅思：佛教禅定修习中的思维观照，此处指借琴悟道的精神境界
真僧：得道高僧，指心性澄明、不染尘念的修行者
听时心：听琴时产生的分别心与执着念
秋堂：秋夜的厅堂，点明听琴的时间与环境
苍梧：山名，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此，常与湘水并提以寄幽思
赏析
本诗以琴喻禅，构思精妙。首二句直抒禅理，破除对音声与心念的执着，彰显“即色即空”的般若智慧。后二句转写实景，以“秋堂境寂”“云去水深”营造空明澄澈之境，既是对琴声余韵的具象化呈现，又是禅心朗照的象征。全诗虚实相生，理趣与意境浑然一体，语言简淡而意蕴深远，体现了刘禹锡融禅入诗的独特艺术风格，堪称唐代禅意琴诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。