提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡读李德裕寄示怀念元稹旧作，感伤故人零落而和诗。此首借琴剑典故，抒发对亡友元稹的深切悼念与知音难再之悲。
译文
为何当年赠琴相知的日子，如今竟成了断绝琴弦的时刻。
再也无法收到你如双金般珍贵的酬答诗篇，只空留下挂剑墓树的无尽悲伤。
注释
绝弦：用伯牙子期典，喻知音逝去，不再弹琴。
双金报：指以珍贵诗文或情谊相酬答，此处代指元稹的回赠。
挂劒：用季札挂剑徐君墓树典，喻信守承诺及对亡友的深沉哀悼。
赏析
全诗四句皆用典，却浑然天成，毫无堆砌之感。首联以“赠琴”与“绝弦”的强烈时空对照，将昔日相知之乐与今日永诀之痛并置，情感张力极大。尾联“无复”与“空余”形成虚实呼应，既叹元稹才华绝世、酬唱难继，又借季札挂剑之典，将私人哀思升华为超越生死的信义与深情。语言凝练沉郁，二十字间尽显中唐士人重情尚义的品格与物是人非的苍凉，堪称悼亡绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。