提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡悼念友人庞尹之作，借京兆府旧地与章台暮尘之景，抒发对亡友深切的哀思与物是人非的悲慨。
译文
昔日京兆尹如今归向何处？
章台街巷徒留暮色中的飞尘。
最可叹那鸾镜之下，
画眉之人已悲痛欲绝、泪尽而亡。
注释
京兆：指京兆尹，唐代首都长安的最高行政长官，此处代指庞尹生前官职
章台：汉代长安街名，后世多用以指代繁华之地或冶游之所，此处暗含往昔风流雅事
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻夫妻恩爱或闺阁妆奁
画眉人：典出张敞画眉，此处指庞尹或其亲近之人，寄托深情与哀悼
赏析
全诗以问起笔，以景承情，将人事代谢融入苍茫暮尘之中，意境凄婉深沉。“可怜”二字直抒胸臆，由外景转入内情，鸾镜与画眉人的意象组合，既暗合庞尹生前风雅，又凸显生死永隔之痛。末句“哭杀”语极沉痛，不事雕琢而哀感顽艳，体现了刘禹锡悼亡诗真挚深婉、含蓄蕴藉的艺术特色，于简淡中见至情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。