提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡途经南朝宋名将檀道济旧营垒时所作。诗人借古迹荒芜与世人遗忘之对比，抒发对忠臣蒙冤的悲愤及对历史兴亡的深沉感慨。
译文
昔日如万里长城般的名将已含冤陨落，
荒废的军营中唯有野草在秋风里萧瑟。
金陵城中的众多士人女子，
至今还在传唱那首哀悼他的《白符鸠》歌谣。
注释
檀道济：南朝宋名将，功高被忌，遭宋文帝冤杀，自比“万里长城”
故垒：旧时的营垒、军事遗迹
万里长城：檀道济被捕时怒言“乃坏汝万里长城”，喻指国家栋梁
秣陵：南京古称，此处代指南朝旧都
白符鸠：即《白符鸠歌》，民间为悼念檀道济而作的挽歌
赏析
此诗以强烈对比见长。前两句写景，“万里长城”之巍峨与“荒营野草”之凄凉并置，视觉冲击中暗含忠良毁弃之痛。后两句转入人事，以“多士女犹唱”反衬朝廷之薄情与历史之不公。全诗语言凝练沉郁，借民歌遗音寄托哀思，既是对檀道济悲剧命运的深切同情，亦隐含对中唐藩镇割据、贤才遭抑现实的隐忧，体现了刘禹锡咏史诗以小见大、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。