提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡借咏史抒发人生感慨之作,以庄子齐物思想观照仕隐选择,借陶渊明辞官典故表达对世俗礼法的超脱与对精神自由的向往。
译文
世间道路充满繁文缛节,
大鹏与小鸟各自逍遥自在。
为何陶渊明任彭泽令时,
竟因不愿折腰而抛弃官职?
注释
世途:指人世间的仕宦之路或社会交往。
礼数:礼仪规矩,此处暗含束缚人性的繁文缛节。
鹏鷃:大鹏与斥鷃,典出《庄子·逍遥游》,喻指万物大小虽异,各适其性皆可逍遥。
陶彭泽:指陶渊明,曾任彭泽县令,故称。
折腰:弯腰行礼,喻指屈身事人、迎合权贵。
赏析
本诗艺术特色在于化用典故与对比反衬。首句直陈世途礼法之拘束,次句以庄子“鹏鷃各逍遥”的齐物哲思化解对立,彰显万物自适的境界。后两句借陶渊明不为五斗米折腰的典故,表面设问“何事”,实则肯定其坚守气节、追求真我的精神。全诗语言简淡而意蕴深远,将哲理思辨与历史人物融为一体,既批判了官场虚伪礼数,又表达了对超越世俗、回归本真生命状态的深切认同,体现了刘禹锡旷达通透的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。